Golden Kamuy 2nd Season Tập 9

Ở Hokkaido, người ta đồn rằng có một kho vàng được cất giấu. Số vàng này được cho là đã bị đánh cắp bởi một người đàn ông đã giết chủ sở hữu Ainu ban đầu; và trước khi bị cảnh sát bắt và bỏ tù, anh ta đã giấu nó ở một địa điểm bí mật. Để chuyển vị trí của vàng cho đồng đội của mình ở bên ngoài, anh ta đã xăm bản đồ lên cơ thể của những người bạn tù của mình và hứa với họ một phần vàng - miễn là họ trốn thoát và tìm thấy nó....